12th English Prose chapter 3 A Pinch of Snuff notes
IMPORTANT POINTS
Topic Name: A Pinch of Snuff
Type: Short Story
Writer/Author: Manohar Malgaonkar (1913-2010)
Taken From/Extract of: contemporary Indian short stories in English
Important works: Distant Drum, The Princes, A Bend in the Ganges and Bombay Beware
About Author
This is a short story written by Manohar Malgaonkar.
(यह मनोहर मालगांवकर द्वारा लिखी गई एक छोटी कहानी है।)
In this story, there is a man named NanuKaka.
(इस कहानी में, नानूकाका नाम का एक व्यक्ति (पात्र) है।)
He makes a strong decision that he wants to meet a Minister.
(वह एक पक्का इरादा कर लेता है कि उसे एक मंत्री से मिलना है।)
After trying very hard many times, he finally reaches his goal and meets the minister.
(कई बार कड़ी कोशिश करने के बाद, वह आखिरकार अपने लक्ष्य तक पहुँच जाता है और मंत्री से मिल लेता है।)
Vocabulary (शब्दकोश)
English Word | Hindi Meaning |
Short story | लघु कथा / छोटी कहानी |
Through | के माध्यम से / के द्वारा |
Present piece | प्रस्तुत लेख / यह कहानी |
Character | चरित्र / पात्र |
Determined | दृढ़ संकल्पित / पक्का इरादा किया हुआ |
Minister | मंत्री |
Several | कई / अनेक |
Efforts | प्रयास / कोशिशें |
Finally | अंततः / आखिरकार |
Achieve | प्राप्त करना / हासिल करना |
Goal | लक्ष्य / मंजिल |
Simplified Summary (सरल सारांश)
"A Pinch of Snuff" is a very interesting short story written by Manohar Malgaonkar.
("ए पिंच ऑफ स्नफ" मनोहर मालगांवकर द्वारा लिखी गई एक बहुत ही रोचक लघु कहानी (छोटी कहानी) है।)
The main story is about a clever man named NanuKaka.
(मुख्य कहानी नानूकाका नाम के एक चतुर व्यक्ति के बारे में है।)
. NanuKaka makes a strong decision that he wants to meet a government Minister.
(नानूकाका एक पक्का इरादा करते हैं कि उन्हें एक सरकारी मंत्री से मिलना है।)
After making many clever efforts and trying hard, he finally succeeds in his goal.
(कई चतुर प्रयास करने और कड़ी मेहनत करने के बाद, वे अंततः अपने लक्ष्य (मंत्री से मिलने) में सफल हो जाते हैं।)
. The author, Manohar Malgaonkar, was a famous novelist who published more than 25 books.
(लेखक, मनोहर मालगांवकर, एक प्रसिद्ध उपन्यासकार थे जिन्होंने 25 से अधिक किताबें प्रकाशित कीं।)
. This story is taken from a collection called "Contemporary Indian Short Stories in English".
(यह कहानी "कंटेम्परेरी इंडियन शॉर्ट स्टोरीज इन इंग्लिश" नामक संग्रह से ली गई है।)
. The story is full of wit (cleverness), comedy, and adventure, which keeps the reader very excited.
(यह कहानी चतुराई, हास्य (मज़ाक) और रोमांच से भरी है, जो पढ़ने वाले की उत्सुकता को बनाए रखती है।)
Vocabulary (शब्दकोश)
English Word | Hindi Meaning |
Short Story | लघु कथा / छोटी कहानी |
Determined | दृढ़ संकल्पित / पक्का इरादा किया हुआ |
Efforts | प्रयास / कोशिश |
Achieve | प्राप्त करना / हासिल करना |
Goal | लक्ष्य / उद्देश्य |
Novelist | उपन्यासकार |
Contemporary | समकालीन (एक ही समय का) |
Wit | चतुराई / हाजिरजवाबी |
Adventure | रोमांच / साहसिक काम |
Excitement | उत्सुकता / उत्साह |
Accuracy | सटीकता / बिलकुल सही होना |
Profound | गहरा / बहुत अधिक |
Comedy | हास्य / मज़ाक |
Narrative | कथा / कहानी कहने का तरीका |
Thanks 👍
बस इतना का तैयारी कर लो और देखो कमाल
आप लोगों से आग्रह है कि इस बार-बार पढ़ें और लिखें।
महत्वपूर्ण अग्रेजी के शब्दो को भी याद कर ले।
Read More>>>
IMPORTANT LINKS FOR YOU
✓Board Exam Free Download pdf>> Click HERE
✓ कंप्यूटर फंडामेंटल हिंदी भाषा में चित्र सहित -- CLICK Here
✓ 12वीं (आर्ट्स) के ऑब्जेक्टिव प्रश्न उत्तर -- CLICK Here
✓ 10वीं ( बिहार बोर्ड) के ऑब्जेक्टिव प्रश्न उत्तर --CLICK Here
✓ बिहार बोर्ड 10वी WhatsApp Group -- Click here
✓ बिहार बोर्ड 12वी (Arts) WhatsApp Group -- Click here
✓ बिहार बोर्ड 10वी & 12वी (Arts) Telegram --- Click here
✓ Facebook Fans Page लाइक करे Click here
✓ Twitter पर जरूर फॉलो करें Click here
✓ बाल क्लास से संबंधित पोस्ट के लिए --CLICK Here
✓ घर बैठे पैसे कैसे कमाएं -- CLICK Here


0 Comments
Post a Comment
Please, Don't enter any spam link in the comment box